据台湾媒体报道，明年奥斯卡大热门的《艺伎回忆录》，最受瞩目的巩俐和章子怡飙戏的场面曝光了，巩俐演的当红艺伎初桃和章子怡演的新秀艺伎小百合，水火不容，加上杨紫琼演的资深艺伎，处心积虑培养小百合取代初桃，两人时常爆发女人的战争。

    人在纽约宣传“2046”并继续进修英文的章子怡，当初知道要拍被巩俐打的戏时，就下决心“来真的”，拍之前巩俐摸着章子怡的脸说：“这么嫩的脸蛋儿，我哪下得了手啊”，章子怡说：“姊姊你真打吧，没关系”，正式拍时巩俐热辣辣出手，一次OK，她们太入戏，抱着哭了起来，连导演劳勃马歇尔都感动得湿了眼眶。

    人在迈阿密拍“迈阿密风云”的巩俐透露，劳勃马歇尔形容她在“艺”片里的角色不是坏女人，而是水银，摔在地上碎了会自动粘合，生命力强烈，谁碰到水银都会受伤。她和章子怡的角色各有特性，都要全力以赴，但她们戏外和睦，章妈妈来探班都说：“巩俐像章子怡的大姊姊”。巩俐从章子怡早年的“我的父亲母亲”看到现在，觉得她的努力与进步有目共睹。

    众所瞩目巩俐和章子怡在“艺”片的排名问题，还有报名奥斯卡的女主、配角的差别。论资历，巩俐比章子怡资深；论戏分，章子怡戏分的确较多。在排名上，章子怡会排在先，但巩俐将比照茱莉亚罗勃兹演“瞒天过海”的模式，用压轴的“特别演出”排名。而报名奥斯卡，则可能比照劳勃马歇尔的“芝加哥”，蕾妮兹薇格报名女主角，凯萨琳丽塔琼斯报名女配角(她得了奥斯卡)，巩俐报名女配角，章子怡报名女主角。最后定案仍要由发行的新力哥伦比亚公司确定。