
“2006魅力东方——维也纳·中国新春音乐会”,15日在世界著名的音乐殿堂——金色大厅内举行。该音乐会由文广新闻传媒集团主办,是京剧、越剧、沪剧和豫剧四大剧种首次在世界顶级音乐厅舞台上,联袂向世界展示中国戏曲艺术的一次盛大演出。为了全方位展示戏曲的魅力,上海主办方还特地将演出的部分行头、琴师和化妆师带到了维也纳。
为“贵妃”特辟通道
每年在金色大厅举办的新年音乐会,除了维也纳动人的圆舞曲之外,吸引观众眼球的还有领衔新年音乐会的世界著名指挥家。但无论是已故的卡拉扬,还是梅塔、小泽征尔,都无法享受特权,每次必须侧着身躯通过狭小的乐队走廊走向指挥台。但这次奥地利格拉兹交响乐团,为了能让头戴凤冠、身披宫装的“中国贵妃”———史依弘,从容地展示中国京剧优美的身段,特地拆去了四排座椅,将舞台扩大了三分之一,最大限度地在乐手中间辟出了一条通道,使“中国贵妃”一路走上舞台尽显王者风范。
三分钟表演赢得热烈掌声
虽然很多奥地利观众一时无法听懂京剧的唱词,但“中国贵妃”优雅的身段、传神的表演和充满东方韵律的唱腔,吸引了在场的每一个人,史依弘成为金色大厅最耀眼的明星之一。音乐会中场休息时,奥地利国会议长科尔、副议长哈斯巴赫在中国驻奥地利大使卢永华的陪同下,一定要见见“中国贵妃”;维也纳的时装设计师也不断向人打听如何才能买到史依弘身上的宫装……第一次登上金色大厅舞台的史依弘激动地说:“作为一个戏曲工作者,能在世界顶级的音乐厅表演京剧是我想都没想到的事,虽然只是短短3分钟的表演,但维也纳的观众还是将最热烈的掌声送给了京剧,我感到非常的自豪,将京剧最美的身段和美妙的旋律展现给世界观众,让人欢欣鼓舞。”
沪剧登上大雅之堂
当身穿一袭旗袍的茅善玉,在格拉兹交响乐团伴奏下唱完沪剧《罗汉钱.紫竹调》时,金色大厅响起了经久不息的掌声。出访过许多国家、现为上海沪剧院院长的茅善玉一直梦想在世界经典的舞台上演出沪剧。如今,沪剧终于登上了世界顶级的大雅之堂。说起此次的维也纳之行,茅善玉无限感慨地说:“虽然外国观众听不懂吴侬软语,但通过这次演出,我深深感受到,优秀的民族艺术无国界。”
金色大厅中梦“红楼”
今年是越剧诞辰100周年,也是莫扎特诞辰250周年,在这样特殊的日子里,上海越剧院著名演员钱惠丽、单仰萍在格拉兹交响乐团的伴奏下,第一次将越剧《红楼梦》中的经典唱段带到了莫扎特的故乡———维也纳,这也是越剧迄今为止首次与外国交响乐团合作演出。钱惠丽说:“在金色大厅演出既是荣幸,也是对越剧的认可,更是对从业者的鼓舞。艺术是相通的,我希望通过我们的展示,让世界人民感受东方艺术的魅力。”
“中国旋律”征服观众
此次音乐会受到了奥地利观众的热烈欢迎,取得了很大反响,每一个演员上场,每一个曲目演毕,掌声此起彼伏,持续不断。除了戏曲表演家外,上海著名男高音歌唱家魏松与旅美女高音歌唱家演唱的《祖国,慈祥的母亲》和《我爱你,中国》,以及各种参演的中国风情音乐作品同样令维也纳的观众陶醉。(霍燕妮)