人民网·天津视窗11月20日电： 台当局“内政部”将在年底前统一将地名采用“通用拼音”。不过，台北市长郝龙斌裁示，台北市将维持采用“汉语拼音”。
据“中央社”报道，台北市政府法规会认为，街道的标准地名固为“直辖市”、县市主管机关的权责，但依体系解释，标准地名的译写由法律授权“中央主管机关”以法规命令订定。由于台北市道路门牌已采用汉语拼音并设置完成，“中央政府”无从依“地方制度法”相关规定，予以撤销、变更、或停止，要求台北市全面更换既存的道路门牌。
台北市政府指出，若台北市采用通用拼音，将牵涉四百零六个机关，修正范围包括交通标示、路名牌指示、机关内部文件等，粗估要花新台币至少2亿元，须逐年编列，且“中央”删减台北市统筹分配税款，执行有困难，因此将暂维持汉语拼音。
台北市政府认为，采用汉语拼音不只是大陆、联合国，世界约有三百多个专业研究机构采用汉语拼音，例如美国国会图书馆、哈佛大学燕京图书馆等，有14亿汉语拼音的使用人口，因此，汉语拼音可促进国际间的信息沟通，且能节省教学及书籍印制成本。
|
