首 页 | 新闻中心 | 政 务 | 滨 海 | 财 经 | 娱 乐 | 体 育 | 专 题 | 社 区 | 生活家 | 强国博客
首页>>新闻中心>>国内新闻>>信息内容 【字体:
台湾“央行”网站英译名去CHINA字样(图)
2007-2-11 10:55:42

台湾“央行”网站英译名去CHINA字样(图)
图为台湾“央行”在网站上的更名新闻稿

  人民网·天津视窗2月11日讯:台“中央银行”10日也搭上“正名”列车,“央行”宣布,“中央银行”网站上的英文名称,自10日起将原本是CENTRAL BANK of CHINA[后附Republic of China(Taiwan)],改成CENTRAL BANK of the Republic of China(Taiwan)。

  台湾《中国时报》报道说,陈水扁与民进党人近日“走春”时谈到台“央行”下一步也要“正名”后,“央行”即刻先在网站上更换英文名字,很难不引起联想。

  台“中央银行”法务室主任许明夫表示,网站英文名称更改后,未来“央行”机构名称,以及文件、刊物、海外办事处或国际金融组织等将逐一调整。

  报道说,目前台湾“央行”外汇存底拥有2660亿美元,排居全球第三名,主要存放在欧美信评优良的大型银行。据悉,账户是“中央银行”台北英文名称,许明夫说,在新换约或新账户时,将会逐一调整,不会影响“央行”存款户权益。

  至于“央行”在美国纽约办事处、伦敦办事处英文名称,许明夫表示,在征求美方或英方同意下,才会调整。

  至于这把火会不会烧到新台币?“央行”官员说,“政院”尚未指示。

  对民进党主席游锡堃提议将新台币钞票中蒋介石画像去掉。银行人士说,目前市面上流通新台币钞券中,仅有200元钞券有蒋介石画像,但属“绿色”钞券,且发行量并不大。至于硬币部分,1元、5元或10元有蒋介石画像,是否要更换问题,“央行”官员称,此涉及成本问题,“很麻烦”。


打印本页 关闭窗口 来源:中国新闻网 编辑:郭晋
相关链接
·美国务院发言人:不支持台当局更改所属单位名称
·台当局对邮局“正名”引发邮局员工不满
·美国国务院发言人称不支持台湾独立
·盛华仁:遏制台独分裂仍是最重要最紧迫任务
·两岸打响去中国化攻防战 台教科书再现“台独”
·李登辉重提“两国论”欲让台湾加入联合国
·蓝营批评台湾当局浪费税金搞去中国化
·李登辉接受专访谈从不主张台独言论(图)
·香港多个民间团体抗议台当局篡改教科书
·民进党:以中国为名“国营”单位须“正名”
推荐新闻
最新更新
台湾“央行”网站英译名去CHINA字样(图)
福建查处涉及医药商业贿赂案值390多万元
日本议员成立南京大屠杀查证小组妄图否认史实
河南渑池兴安煤矿事故死亡人数增至24人
组图:广州火车站多趟列车晚点 逾万旅客滞留
六方会谈进入第四天 中韩将开始双边接触
胡锦涛结束访问非洲八国后回到北京
浙江省公布12家恶意欠薪企业名单
北京奥运会获准增加中国记者名额
王海林当选为四川自贡市长 刘捷任人大主任
热线电话:
022-23620022
报料邮箱:
关于我们 | 视窗活动 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们
主办单位:人民日报驻天津记者站网络中心 京ICP00006号 津ICP备07000061号
〖人民网·天津视窗〗 版权所有,未经书面授权禁止使用