人民网·天津视窗7月14日电：李安在美国为电影《色，戒》制作后期，他接受内地传媒访问时，为该片的名称作解说：“‘色’是指野心及情感，戏中人物着了色相，动了真情，继而在杀敌、诱杀及被杀之间打滚。”对于该片改编自张爱玲小说，对李安来说是件吃力不讨好的事，他说：“她的小说很真实，有致命的吸引力，拍戏的时间常常跳不出来。”
另外，李安大赞汤唯在演技上下了很大的工夫，演技由纯真转变至成熟，令他赞赏，而梁朝伟精彩的地方就是对角色恐惧的表现，他认为伟仔的眼睛透出杀气，是一大突破。
