钱文忠

    人民网·天津视窗8月13日电：记者近日获悉，上海世纪出版股份有限公司所属上海书店出版社、北京世纪文景文化传播公司与央视百家讲坛就《玄奘西游记》一书的出版达成协议。

    《玄奘西游记》系百家讲坛邀请首位上海青年学者担纲讲授的长度为36讲的节目，所讲的内容，正是普通百姓早已熟知的《西游记》故事的历史原型，但这个西行印度求法的大唐僧人的真实生活及其旅程的原貌到底如何，他一路上经过了哪些地方，都发生了什么有趣的故事，和《西游记》中所描述的场景有何异同等问题，《玄奘西游记》都能为读者一一讲解。

    《玄奘西游记》自今年3月在央视十套起播后即反响良好，开播不久便创下了不俗的收视率，而在播出至24集后，更是连创百家讲坛收视新高。此次成书，在保留该电视节目整体内容的基础上，还根据钱文忠先生的演讲提纲稿增添未有机会展现在电视节目中的精彩内容，使得全书内容更为全面与准确，同时文字上也进行了润色。

    王元化先生看过《玄奘西游记》之后，认为：“我觉得钱文忠说玄奘，还是不错的。一开始我也担心他乱下结论，或讲一些搞笑的东西，但一集集看下来，印象很好。他把玄奘身上那种使命、理想、追求，不顾千难万险，敢于经受考验的精神，一步步发掘出来了。这是中国人的舍身求法的精神，是一种很宝贵的东西。”

    据介绍，钱文忠是复旦大学历史系教授、中国文化书院导师、华东师范大学东方文化研究中心研究员、季羡林研究所副所长、北京电影学院客座教授。钱文忠是当今中国为数寥寥的几位专门研究梵文巴利文的学者之一，季羡林先生的关门弟子。北大东语系的梵文巴利文班，建国以来只招过两次本科生，钱文忠是1984年那个班里硕果仅存的、至今仍以梵文巴利文为专业的学者。

    钱文忠1984年到北大学习，跟随季老23年。知徒莫过师，对于自己的这位弟子，季老曾说过这样一段话：“这个孩子是我50年教学生涯中所见过的最具备语言天才的人，所以我把那古怪的语言教给他了；其实我只教了他一半，主要侧重语言基础。我为什么没有全教给他？其道理很简单，目前世界上现有的吐火罗语文献基本已经都被前人翻译完了，没必要让他把时间都浪费在这里，如果一旦有新的吐火罗语文献发现并需要翻译时，我想凭他的才华已经完全可以胜任了，关键就看他是否刻苦努力了。”

    今年8月6日是季羡林先生96岁的生日，钱文忠因还要随央视去山东季老的家乡拍摄，所以提前赶往解放军总医院的病房，给恩师拜寿。每次，钱文忠都是要三叩首。他说，如果要遇到大生日，那都是要三叩九拜的。记者获悉，这次季老送给钱文忠一本新书《季羡林说自己》，在扉页上写道：“文忠老弟，是真才子，但不要有才子气，有傲骨，但不要有傲气。”钱文忠说，“我向季老禀告，第二天要去他老人家的故乡，会替老人家祭拜他祖父母和父母的坟。由于季老腿脚不便，这是他老人家的一个最大的心愿，作为季老的学生，我责无旁贷。”

    百家讲坛为什么会选择钱文忠？这或许也就是其中的一个原因吧。据钱文忠先生自己说，因为接到央视百家讲坛的电话，而自己刚巧也有个机会到北京就试录了节目，双方即开始合作录制他最有兴趣也最具备了一定研究基础的玄奘。而此前在百家讲坛的几位主讲人，他并无过多了解，关于百家讲坛的更多情况，他也是从报纸上得来。

    百家讲坛的图书版权花落谁家，一直都是各方关注的焦点，尤其是从阎崇年、刘心武到易中天、于丹等一批百家讲坛的图书雄居畅销书排行榜之后，《玄奘西游记》从一开始就成为各大出版集团、出版社密切关注、鼎力争夺的选题，随着其收视率的节节攀升、连创新高，更使竞争白热化。

    据出版社有关人员介绍，他们看重的是这个选题的潜在价值：能讲《西游记》的人可能有很多，但是如钱文忠先生专研梵学、佛学，还通梵文、巴利文者可就少之又少，这位年轻、英俊而且极富口才的上海青年学者，被媒体成为“明星学者”、“时尚教授”，甚至被称作“当代侠儒”，吸引了很多的年轻人。而且，历史学家讲述历史，会更准确、更客观、更权威。

    其次，他们更看重的是钱文忠这个人，作为那个哺育出钱穆、钱钟书等大师级人物的庞大的江南读书世家——无锡钱家的后人，早在1999年，香港就有媒体这样评价钱文忠：“大陆学界兴起一阵陈寅恪热，很多人感叹像这样的人物现在的时代很难再出现了。去年底钱钟书先生仙逝，同样的感叹再次发出。但现在有了钱文忠这样的青年才俊，顿时令人觉得中国学界还是有希望的。”2007年，汤一介先生毫不掩饰对钱文忠这个“小孩子”的偏爱：“我认识文忠已经十五六年了，当时他是一个刚过二十岁的青年学生，是季羡林先生很是看重的弟子。一谈之下，就感到这个年轻人不仅聪慧过人，而且博闻强记，知识面之广，很是令人吃惊。当时很为先生庆幸，终于获此理想之传人！私心认定文忠一定能在先生的培育下，领军于中国新一代杰出学者。”

    此次由上海世纪出版股份有限公司旗下的两家出版单位联合推出这部作品，世纪文景公司因近年出版有《达?芬奇密码》、《我的名字叫红》等图书而为业界称道；上海书店出版社是一支拥有优秀编辑力量的出版社，出版了钱文忠作品系列《末那皈依》、《季门立雪》和《天竺与佛陀》，与《玄奘西游记》同时推出的还有他的两本新书——“献给王元化先生”的《国故新知》和“献给朱维铮先生”的《人文桃花源》。此次两家出版单位联手将为该书在2007年下半年的图书市场推动助力。

    据悉，此次《玄奘西游记》将在9月下旬推出，同时作者也将在北京、上海等地为读者进行签售。百家讲坛高度重视、非常关注支持《玄奘西游记》一书的出版。为了更好地实现电视、出版的良好互动，《百家讲坛》将在8月16日邀请央视著名主持人和钱文忠进行两次各长达45分钟的访谈，放在《玄奘西游记》第三部（共12集）的开始和结束时播出。此外，还根据和出版社的协商，适当安排播出日期，以方便读者在第一时间拿到书的同时还能在电视上看到钱文忠的讲解。今年出版方还会特别设计制作该书的限量典藏版。（施济）