人民网·天津视窗8月3日电：今年46岁的徐杰是土生土长的天津人，现定居在德国，他的太太是一位美丽的德国女人，女儿安妮聪明可爱。这个夏天，他带着妻子和女儿回天津度假，使记者有机会采访到了这个特殊的家庭，并从他们的故事中感受到中西方文化的碰撞。

    徐杰生于本市一个普通市民家庭，跟很多城市里的孩子一样，徐杰自幼被母亲逼着学琴、练书法，也算是多才多艺。中学毕业后，他先是到工厂劳动了四年。其间，因为个人的爱好，他一直活跃在厂文艺宣传队。后来，他考进了天津音乐学院。1988年，徐杰从天津音乐学院毕业，被分配到当时的轻工业学院教音乐。 

    
    夫妻轮流歇“产假” 父亲歇班照顾女儿

    按照德国当地的政策，有了孩子之后，夫妻两人共有三年的停薪留职育儿假。徐杰和梅拉妮经过商量后决定平均分配假期，一人休息一年半，目前轮到徐杰来照顾女儿安妮。徐杰说：“在德国时，我每天早上和女儿一起吃过早餐后，就带着她到附近的菜市场买菜，吃过午饭还要带着安妮到附近的公园玩儿，妻子下班回来后一起吃晚饭，每天的日子过得既平静又温馨。在德国，一般是由我做饭，因为妻子和女儿都爱吃我做的中国菜，尤其是包子、饺子，更受欢迎。就连我的那些同事也经常来我家作客，吃我做的中国饭菜。”

    在休假期间，徐杰还成了地道的网民，加入了天津的几个白领QQ群，并且跟数十位天津网民成了好友。他曾用过好几个网名，最常用的就是“中西人”。徐杰说，他在德国时，特别想念中国，想念家人，尤其是在跟天津人聊天时，常误认为这些网友就在自己身边。有时，做梦也会把德国和中国的情景混在一起。

    带着女儿回津度假 让她了解中国文化

    在德国，歌剧演员的社会地位比较高，收入也居中上等，所以徐杰夫妻在德国的生活挺安逸。按照规定，他们到了夏天就不用工作了，休假到10月份，再开始工作。因此，每年夏天徐杰都会回天津度假，有了安妮更是如此，因为他希望安妮更多地接触中国的文化。

    今年6月底，徐杰带着安妮回津。7月1日，他把安妮送进了和平区第八幼儿园。徐杰解释说：“我这样做是为了让女儿多接触中国的孩子，多学习中文。说来惭愧，安妮一出生，妻子梅拉妮就和我约定，由我负责教女儿中文。可因为在德国很少说中文，我感觉自己的中文说得磕磕绊绊的。”回天津之前，安妮只会说40多个中文单词，但进入幼儿园之后，她进步得特别快，不到一个月的时间，就能和家人用中文对话了。每当人们问安妮是哪国人时，她会用非常流利的汉语回答说：“我爸爸是中国人，我妈妈是德国人，我是外国人！”原来，这个中德混血儿在德国时被大家看作是中国人，而回到中国后，大家又都觉得她是外国人，所以使得年纪尚小的安妮对自己的国籍产生了混乱。