帕瓦罗蒂

　　享誉世界的男高音歌王鲁契亚诺·帕瓦罗蒂于周四清晨逝世，享年71岁。在这悲伤的一天里，他的朋友和崇拜者们共同缅怀着这位拥有卓越嗓音和非凡人格的伟大传奇。

　　在无数的致敬活动中，维也纳国家歌剧院升起了一面黑色的旗帜以示纪念；而他的家乡，意大利北部城市莫德纳则表示要以帕瓦罗蒂的名字来命名该市的剧院。

　　全世界的新闻机构和网站都在头条报道他的死讯。而各个电台则轮番播放着他些著名的作品以资怀念。

　　“今天全世界的人们都将在每一家电台和电视台上听到他的歌声。而且这会持续下去。这就是他留给我们的遗产。他永远不会终结，”著名指挥家祖宾·梅塔说，他曾在罗马和洛杉矶的“三高演唱会”上指挥过帕瓦罗蒂及其他两位男高音——多明戈和卡雷拉斯。

　　“我永远钦慕他那神赋的荣耀嗓音——那种绝对错不了的特殊音质，从最底处拔升到最高处的高音音域，”多明戈在洛杉矶发表声明说道，“当上天诸神创造鲁契亚诺的时候，他们根本就没有用模子来打造。他将永远被怀念为一位古典音乐史上真正独特的表演家。”

　　卡雷拉斯则在瑞典卡尔斯塔德告诉记者说，“毫无疑问，他是历史上最重要的高音歌唱家之一。”

　　“我记得上次我到他家乡莫德纳的家里去拜访的时候，他给我准备一些特殊的面包和番茄，再加上意大利熏火腿。他在他热爱的烹饪方面，也非常讨人喜欢，”卡雷拉斯说，“我们必须记得他是一个伟大的艺术家，一个有着惊人魅力的人，一个很好的朋友，一个很棒的扑克牌手。”

　　著名女高音米蕊拉·芙蕾妮是帕瓦罗蒂亲密的童年玩伴。她今天对媒体表示：“世界失去了一个伟大的高音歌唱家，但我却失去了一个很好的朋友，一个兄弟。我们一起长大，一起学习歌唱，而上帝保佑我们有了成功的事业生涯……我失去了一个兄弟。”

　　对乐迷和同行来说，帕瓦罗蒂无比壮丽的嗓音和充满魅力的人格，使他成为了意大利经典歌剧最理想的阐释者，尤其是在上世纪60至70年代他刚刚赢得名气的时候。

　　“站在它旁边随着它一起演唱，感觉简直太妙了！”女高音歌唱家琼·萨瑟兰这样描述帕瓦罗蒂的嗓音道。

　　萨瑟兰的丈夫，指挥家理查德·波宁吉正和妻子在澳大利亚举办14周的巡演。他当年给予了帕瓦罗蒂所需要的认可，并帮助他的事业起飞。他同时也说妻子萨瑟兰教会了帕瓦罗蒂怎样正确的发音用气。

　　“我的丈夫……和我，和他合作得很愉快。他的音质是那样的与众不同。你一听就知道是鲁契亚诺在唱歌。”萨瑟兰告诉英国广播电台说。

　　另一位女高音芮妮·弗莱明则正在日本松本市准备演出。她怀念起自己曾在林肯中心的一次电视直播上，和帕瓦罗蒂合唱过。

　　“他有着音乐史上最完美的歌唱技巧，”她告诉美联社说，“他也抓住了更多公众的心，在20世纪，只有恩里科·卡鲁索可以与之匹敌。”

　　但帕瓦罗蒂的嗓音只是个开始。他的功劳还在于用绚丽的表演和无数的露天音乐会，把歌剧普及到了数以百万计的平民百姓中去。

　　“他把艺术表演带给了那些并不会去歌剧院的人们。从来没有任何一个古典歌手有能力且有勇气去这样做。”香港男高音莫华伦说。

　　英国伦敦的皇家歌剧院在一份声明中说，帕瓦罗蒂是“影响着全球无数人生活的罕见艺术家之一。”

　　“通过他数不清的电视转播、唱片和音乐会，他把歌剧的超凡力量带给了那些或许永远都不会去触碰歌剧和经典唱法的人们。如此做后，他丰富了他们的人生。”(编译/MkGenie)