片名：Quarantine

　　译名：隔离区/死亡直播

　　导演：约翰·埃里克·道达尔 John Erick Dowdle

　　主演：珍妮弗·卡彭特 Jennifer Carpenter

　　哥伦布·绍特 Columbus Short

　　杰伊·赫尔南德兹 Jay Hernandez

　　乔纳森·斯卡奇 Johnathon Schaech

　　类型：惊悚/恐怖/神秘

　　片长：89分钟

　　级别：美国R级（血腥镜头、暴力场景）

　　官方网站：www.containthetruth.com/

　　发行：索尼电影公司 Screen Gems Inc

　　上映日期：2008年10月10日（美国）

　　剧情简介

　　影片开始于一个平静的夜晚与一次普通的采访，安吉拉·韦多是一名电视台的记者，她这回的采访任务是制作一期关注洛杉矶某消防局夜间行动的节目。因为节目任务并不繁重，所以她就仅与一名摄影师只身前往。自然他们在消防局中受到了消防队的热烈欢迎，并且和消防队员们度过了相当愉快的一段时光，但这样洋溢着美好气氛的采访活动被一个普通的911电话打断了。不过对于要做节目的安吉拉来说却异常兴奋，毕竟能够随同消防员进行夜间出巡是绝佳的节目素材，于是两人便坐上了消防车与几位消防员一同出发了。

　　但抵达报警电话发出地点时，安吉拉立马意识到了事情的不正常，警察已经开始拉出警戒线布置现场，而且同时还从建筑物中不断地传出凄厉地惨叫。根据一些知情人士拼凑出的片段来看，似乎是大楼中的一位女性不知道为什么开始频频出现怪异的行为，这些令人头皮发麻的惨叫声就是她发出的，而最令人紧张的是她还不断地开始袭击楼内的其他住户，一时间谣言四起，大家相传是一种神秘的病毒感染了这名妇人。但对身为新闻工作者的安吉拉来说，任何的谣言都有其荒谬性，只有揭露事实的真相才是一名新闻工作者所应尽的职责。于是她决定和摄影师一同跟随两名消防队员、两名警察前往大楼内，继续他们的采访。但当他们进入大楼内才发现情况早已经失控，病毒的确是存在的，并且还具有极强的感染性。所有被攻击过后的人都会感染此种类似于狂犬病的病毒，人变得疯狂而难以抑制自己攻击他人的欲望。而更糟的是，当他们开始尝试离开建筑物的时候却发现卫生部门已经将整栋大楼都进行了隔离！所有的通讯设备都被切断，整栋大楼成为一个不折不扣的隔离区，而他们则成为这隔离区中的实验品......

　　无奈之下他们只好不断地逃避那些被感染人的追杀，而当最终逃亡时却发现，这一切都不是偶然，不过知道真相时一切都已经晚了。当隔离区被再次开放，大楼内只剩下了死物，而我们只有通过摄像机中的这盘录像带，来回顾这段惊魂之旅……

　　影片幕后

　　本片是西班牙电影《死亡录像》的翻拍版，说到这部电影的翻拍原作。《死亡录像》可以算的上是近几年西班牙电影界全球知名度比较高的一部电影了，现在回头来看这部电影，依然可以发现在它身上的很多优异点。虽然病毒和僵尸元素的引入早已经不是什么新鲜玩意，但导演的创新之处在于将所有的恐怖元素都缩小到一栋空间并不大的公寓楼内进行演绎，不论是气氛的营造还是场面的调度都相当有水准。不过当然，这样一个题材若是按正常的电影拍摄手法来摄制，那也不过是一部普通的B级血浆电影，它能够被大家津津乐道知名度颇高原因只有一点，因为导演采取了“伪纪录片”式的拍摄手法。

　　说到这种“伪纪录片”式的拍摄手法，开山鼻祖自然应该是写下吉尼斯世界纪录的传奇电影——《女巫布莱尔》，这部投入仅仅几十万美元的影片竟然赚来了高达1.3亿美元的票房，使业界为之眼前一亮。但不可否认的是，这种风格的拍摄手法也不是谁都能够驾驭，《女巫布莱尔》的后几部续集皆惨淡收场。而长达数年的时间里，竟然再也无人敢触碰此领域。这样的局面一直延续到今年才由大神J.J.Abrams打破，由他掌勺的科幻电影《苜蓿地》(科洛佛档案)一举攻陷北美票房并且获得了相当不错的口碑。而我们也可以看出，《苜蓿地》中电影工作者们已经对此类拍摄手法进行了不小的革新，场景不再限于狭小的空间，大广角开阔场景频频出现；拍摄视角也是上天入地，无所不及，大量特技效果的加入也是以前作品中所没有的。而等到这部《隔离区》，我们可以看出影片又再一次进行了回归，场景回归狭小空间，影片中特技效果几乎为零，再一次靠化妆和音效来烘托恐怖观感。

　　说到影片的编剧兼导演约翰·埃里克·道达尔，他的履历表上几乎是一片空白，但其实他已经是玩“伪纪录片”风格的老手了。他在差不多将近10年的时间里，都通过这种方式制造着一种真实的电影环境，这也是使他几乎已经成了恐怖电影类型片当中的先锋级人物。于是极具讽刺意味的事情发生了，虽然他的电影没有几个人看过，却拥有着相当的人气！所以电影高层想要翻拍这部西班牙的《死亡录像》，道达尔和他的兄弟横竖看来都是最佳的人选。不过翻拍影片永远是一件吃力不讨好的事情，道达尔兄弟在这部《隔离区》中不仅仅要提升这种电影拍摄技术，同时还要融入具有他们自身风格特色的电影语言。但看看他们之前的那部《恐怖录象带》The Poughkeepsie Tapes，似乎并不需要太过担心。

　　影片简评

　　翻拍片与原著之间的对比永远是观众所津津乐道的焦点，《隔离区》与原作《死亡录像》最大的一点区别应该算是对于病毒的全新设定。在《死亡录像》中病毒的设定和僵尸片并没有什么太大的区别，都是人中病毒后会逐步丧失人性，变得危险且具有攻击性。与此同时身体也会发生异化，最终变成怪物一般的个体。而《隔离区》的导演并不想过于借鉴僵尸片的设定，他将《隔离区》中病毒感染设置为贴近狂犬病的症状，这种病毒不但能在空气中存活6个星期，而且非常致命，如果被感染后不能得到正确地治疗，就会死去。这种病毒会影响人的呼吸系统，并侵入人的大脑，让思想产生异变，从而导致人变得好斗且异常不安。但最最重要的是，被感染的对象虽然对同类的血肉异常渴望，但他们的内心却清楚自己在干什么！他们只不过是想恢复人类的特质，希望寻求他人的帮助，但又无法抑制自身变异的欲望，所以举止会异常地怪异和恐怖。

　　影片的参演人员大多是二线演员，可能知名度稍高一些的也就是乔纳森·斯卡奇和哥伦布·绍特了，这两人分别饰演原片中的消防队员和警察，不过当然最后都死于非命。乔纳森·斯卡奇刚刚拍摄完《灯红酒绿杀人夜》，立马又走进了《隔离区》剧组，看来是准备把恐怖进行到底！而哥伦布·绍特也将原作中的白人警察染黑，准备塑造出一个完全不同于原作的角色。也许对于这种“伪纪录片”的拍摄方式来说，这部影片将会是一次大胆的革新。