应日本政府邀请，作为“中日青少年友好交流年”中方派遣的又一个大型团组，以团中央书记处书记卢雍政为总团长的中国青年代表团一行300人11月10日抵达日本，11月19日返回北京。在东京参加“中日青少年友好交流年”日方闭幕式后，代表团分为7个分团，分赴日本各地，与日本各界进行深入交流。

　　青少年是各自国家最好的大使

　　“中日青少年友好交流年”日方闭幕式12日在东京的学习院大学举行。中国青年代表团、教育部组织的400名高中生组成的代表团、日本各界青少年代表、日中友好团体代表约1500多人共同参加了闭幕式。

　　日本首相麻生太郎亲临现场并发表讲话，对中国政府和人民克服地震带来的困难成功举办奥运会予以高度赞扬。他说，得知中国发生地震的消息后，日本的高中学生自发组织捐款，体现了“患难见真情”。

　　麻生首相表示，两国青少年的交流与相互理解不断加深，日中关系的基础得到广泛、扎实的巩固，令人深感欣慰。

　　随后，日本著名歌星影山、中国青年歌手阿兰、奥运冠军郭晶晶出现在舞台上，在场的两国青少年纷纷起身，争睹偶像的风采。

　　闭幕式歌会别具特色。两国青少年分别唱起对方国家的歌曲，现场气氛热烈。日本青年以一曲《北京欢迎你》开局，让人深感奥运文化的传播速度之快。在场的许多30岁左右的中国青年发现，这些90后的日本孩子随后所唱的中国歌曲，有些是自己从来就没听过的，而中国高中生却跟着熟悉的旋律打起了拍子。有人承认，“在流行文化方面，我们和90后的代沟，比中日孩子之间的鸿沟要大得多。”

　　最终，来自中国传媒大学的张安琪、张一凡凭借一首日文歌《和你在一起》折桂。来自日本大阪大学的蜂谷诚凭借中文歌曲《九百九十九朵玫瑰》位居次席。

　　中国驻日本大使崔天凯，中国青年代表团总团长卢雍政，“中日青少年友好交流年”形象大使、奥运会冠军郭晶晶等为获奖青少年颁奖。两国青少年共同高唱“明天会更好”，把闭幕式的气氛推向高潮。

　　“合宿”的文化碰撞

　　闭幕式后，青年工作者组成的中国青年代表团A团访问横滨、镰仓等地，11月15日入住静冈县富士箱根大酒店，与日本青年“合宿”。

　　一听说要“合宿”，大家都议论纷纷。“是不是和日本青年晚上住在一起、大家可以开卧谈会呢？可我不会日语啊！”一位团员有些担心地说。随着活动开始，大家才都明白，日语里的“合宿”是汉语“集训”的意思。从这个同是汉字、发音和语义大不同的细节开始，中日两国青年开始了文化上的碰撞。

　　双方自我介绍、简单交流后，到了晚饭的时间。在饭店的大食堂落座后，面对热腾腾的意大利面，无论是中国青年还是日本青年，都搓搓手，准备等主持人宣布开始后大吃一顿。主持人客套几句后迅速进入主题:“大家要抓住机会，多交流，聊天。食堂边上有酒，欢迎大家喝，每瓶850日元。”

　　话音落地，日本青年没有说什么，几位中国青年脸上出现一点怪异的表情，显得略有不满和不解，讨论一会儿后却又对日本人产生敬意。

　　“喝酒还要收钱！我们中国人对待客人可从来不会这样。我们肯定是把最好的酒拿出来，让你一醉方休。”

　　“其实，我们招待国外客人往往排场太大，太浪费。晚宴的领导讲话时间也太长……”