“昨晚我看《梅兰芳》，觉得挺好看，今早起来我在网上读真实的梅兰芳的故事后，感觉有点不爽，电影中的梅兰芳与我们依然隔着一层纱。”影迷叶先生如是说。

　　其实电影《梅兰芳》不是一部严格追求历史真实的传记片，其中很多人物，是糅杂了当年一些真实人物的各种面貌综合而成。只能说，这是陈凯歌版的“梅兰芳”。

　　别把《梅兰芳》当传记片

　　电影《梅兰芳》第一部分以梅兰芳初露锋芒与老艺人十三燕梨园争霸的故事为主；第二部分主要是梅兰芳邂逅红颜知己孟小冬；第三部分则是抗战时期的经历。与史料中的梅兰芳比，电影《梅兰芳》不是一部严格追求历史真实的传记片，其中很多人物，是糅杂了当年一些真实人物的各种面貌综合而成。所以电影《梅兰芳》非彼梅兰芳。

　　其实“梅孟之恋”、“赴美演出”、“蓄须明志”，本身都是极富戏剧性的事件，编剧只要从史实中照搬过来一部分就足够用了，陈凯歌在处理这些故事的时候明显并不自由。因此有网友就戏称，陈凯歌其实才是“戴着那个纸枷锁在跳舞”。

　　曾担任《霸王别姬》编剧的芦苇说：“人物传记最忌讳的就是杜撰，当时真正刺杀孟小冬的，是孟小冬的一个情人，他到梅兰芳家去刺杀梅兰芳，结果把梅的朋友打死了。而影片中却是另一回事。还有孙红雷演的邱如白，原型应该是齐如山。我研究过齐如山的所有著作，邱如白与他却是南辕北辙。片中他五世为官，曾留过洋，当过司法局局长，这样的一个身份，却弄出一场买凶杀人的戏，而且他还搞不清中日抗战时的商业演出所带来的政治问题，这些都是不应该的。”

　　《梅兰芳》中关于梅兰芳和孟小冬的恋情戏份一直是观众关心的焦点，在影片中陈凯歌用纯美的精神恋爱的方式草草结束了二人的感情，这与现实生活中孟小冬嫁入梅家又与梅兰芳离婚的事实出入颇大。对此，陈凯歌表示：“拍戏的时候，我对自己是有限制的，我身上肩负着对梅家人的责任，这就决定了我不可能把梅孟恋当成主要情节，这是我做人的原则。”网友说，陈凯歌这样做的结果就是，从“梅孟之恋”开始到最后，逐渐把梅兰芳打造成了一曲《英雄赞歌》。

　　电影与史实有点远

　　齐如山与梅兰芳

　　电影：邱如白留洋归来后担任司法局局长，被梨园公会邀请做演讲，与梅兰芳第一次见面，不久后观看了梅兰芳表演的昆曲《牡丹亭·惊梦》，被梅兰芳的美征服了，随后不顾五世为官的家族反对而辞职，以梅兰芳经纪人的姿态全面发力，设狠计令梅兰芳离开孟小冬。抗战期间，他冲动地以梅的名义发布在沦陷区演出的消息，造成梅的困境。

　　历史：历史上的齐如山是一代国剧理论宗师。他留学归来后在梨园公会做了次演讲，谭鑫培在座，而梅兰芳不在座。齐第一次看梅的戏是京剧《汾河湾》，写信提建议。两人通书信两年之后才见面。齐、梅订交后，梅的新戏是由齐策划、编写。对梅孟之恋，几乎没听说他有什么言论。

　　梅兰芳的婚恋

　　电影：电影中梅兰芳的妻子是福芝芳，是包办婚姻；后来又与孟小冬自由恋爱。福芝芳亲自上门谈判，邱如白雇人采用假刺杀行动试图惊散这对鸳鸯。最终孟小冬识大体，主动离开了梅。从此再未见面。

　　历史：梅兰芳第一位妻子是王明华，生过两个孩子，可惜都早夭。因做过绝育手术，王明华只能接受梅再娶福芝芳，后来病体缠身，避居天津。福芝芳是旗人女子，性格爽朗，为人周到。

　　梅孟相识有多个版本，最流行的版本是冯耿光等撺掇二人，以分福芝芳的权；最诡异的版本是王明华因不甘心而导演了两人结识。梅置下另外的宅子，与孟正式同居。后来孟在一次梅家的长辈葬礼时去梅宅，被福芝芳拒之门外。梅兰芳想带孟小冬去美国演出也受到其阻挠。

　　刺杀案也确有其事。刺客针对的是梅兰芳，但误杀了梅的朋友、北京《大陆晚报》的经理张汉举。很流行的说法是刺客是孟的戏迷。孟小冬最终与梅兰芳黯然分手，后来嫁给了杜月笙，晚年死在了台湾。

　　赴美演出

　　电影：关于赴美经费，电影中冯子光、邱如白要梅兰芳为贷款10万元抵押梅宅而签字，起初遭到福芝芳激烈反对。而赴美之后，在纽约42街剧院首演。开演后首演剧目是《虹霓关》，以东方刀马旦开始了美国之行。

　　历史：赴美经费问题，冯耿光作为银行行长出了大力，筹划费用前后总计约有15万。1930年的2月16日，梅兰芳在赴美演出第一站、纽约42街剧院首演，当晚剧目是 《汾河湾》、《剑舞》、《刺虎》等。而不是《虹霓关》。这次赴美，美国波摩拿学院、南加利福尼亚大学分别授予梅兰芳文学荣誉博士学位，这个也是梅党筹划的。目的其实是因为戏子在国内地位低，许多人与梅兰芳交往时往往有身份之虞，所以为梅谋个“博士”称号。电影中则未涉及。

　　抗战时期

　　电影：抗战时期，日本军官欲借征服梅兰芳来征服中国文化，日本军官在未能劝服梅兰芳出演后，直接拘禁了梅，并审问式地羞辱梅。崇敬梅兰芳的少佐田中隆一不愿继续逼迫梅兰芳，饮弹自杀。

　　历史：抗战时期，梅兰芳先是从上海去香港避祸，回上海后即蓄须拒演，卖画维生。并没有被日本人拘禁。梅在抗战前就赴日演出两次，1923年日本关东大地震，梅兰芳在北平联合义演，还捐了1万大洋给日本。电影中为梅兰芳而死的日本军官没有原型人物，但多少有些日本戏剧学家波多野乾一的影子。

　　《霸王别姬》编剧芦苇评《梅兰芳》

　　“《梅兰芳》和《霸王别姬》，陈凯歌可以不比，电影人可以不比，但观众是非比不可的，这是由《霸王别姬》的成就造成的。”当年《霸王别姬》的编剧芦苇，在12月4日晚受邀观赏完《梅兰芳》后接受了本报记者采访，并详细解读了电影《梅兰芳》。

　　与《霸王别姬》没得比

　　“如果说《无极》有追《卧虎藏龙》之嫌，那《梅兰芳》就有追《霸王别姬》之嫌，追风之势必处下风，这样的创作心态已无复当年之状态。”芦苇表示，《梅兰芳》难登经典之门，但这部电影自有令人敬重的文品追求。梅兰芳是上个世纪中国文化艺术标志性的人物，影片与之相比，还是显得轻飘游离。未能充分表达出那个时代的裂变痛苦以及这个人物在灵魂上所承受的如山之重。”

　　芦苇觉得，这部电影与《霸王别姬》相比的话，“《霸王别姬》虽出虚构，可重量逼人。《梅兰芳》来自真人，但精巧有余而实诚不够。这只是一部不丢人的作品。”

　　说到演技，芦苇称：所有配角都出彩，所有主角都黯然失色。芦苇说：“请黎明演梅兰芳是个灾难性的错误。黎明演《甜蜜蜜》符合角色，但演梅兰芳却是神形全无。造成这个问题的是‘高、大、全’的创作思路，只可能塑造出脸谱化的人物。而他作为主角却偏偏没‘戏’，所以显得苍白而空洞。而《霸王别姬》中的程蝶衣，有着性格中很深沉的弱点和毛病，但又可能迸发出人性中最耀眼的高贵品质，因而他是个活人。但《梅兰芳》把梅兰芳先生一生真正的精神痛苦与高贵回避了。”

　　不否认这是一部有“成色”的电影

　　对于电影《梅兰芳》，芦苇不客气地说：“梅兰芳先生的风采，很遗憾没有表现出来。我曾说过，当你没有完全表达这个人物的自由时，我们完全可以暂时放下。今天我依然坚持这种看法。”“陈凯歌可敬的是，他依然能面对中国传统文化资源，有勇气去面对这么一个历史人物。陈凯歌电影做工一直很考究，态度一丝不苟，尽善尽美。无奈精美的细节挽救不了整个电影的境界。我们这一代电影人依然无法与梅兰芳先生对话，我们所能捕捉到的依然只是皮毛与浮光掠影。不过，在目前这种水准下，这依然是一部有一定‘成色’的文艺片，能满足普通观众看文艺片的需求。”

　　陕西京剧团国家一级演员马力克——

　　黎明没进入角色

　　外行看热闹，内行看门道，在一个专业的京剧演员眼中，黎明、章子怡等众多演员的京剧表演如何？陕西京剧团的国家一级演员马力克观赏完《梅兰芳》后，接受本报记者采访时说：“对演员的表演，我还不是很满意，跟专业京剧演员是有差距的。尤其是黎明，根本没有进入这个角色，他没有把梅兰芳内在的东西表现出来。梅兰芳当时遇到过很多坎坷，他的眼睛也不是很好，并没有人看好他，他就很用功地练眼神，这些影片中并没有表现。”

　　不过，马力克还是称赞了章子怡和余少群。“章子怡演得还不错，还真有点意思，姿势和唱腔整体都还挺好。而余少群据说有戏剧功底，演得还是比较到位。”

　　本报观影团说戏——

　　这部电影还不错

　　本报组织的10人观影团12月4日晚在万达影城观看了大腕云集的《梅兰芳》。从整个观影过程来看，观众的热情虽然比不上当年《无极》放映时的盛况，但是最终的反响却比较一致，大多数观众“恢复”了对陈凯歌的信心。10位影迷中有7位认为，《梅兰芳》“还不错”，但同时指出瑕疵也不少。

　　剪辑有些问题

　　记者发现，时长150分钟、有些优雅有些沉闷的《梅兰芳》，始终让观影团成员“津津有味”，观影期间还不时发出一些笑声。观影团比较一致的观点是认为前半部分最精彩，而最精彩的部分就是“斗戏”的片段。不足的就是影片剪辑有问题。颜小姐说：“有三个地方衔接不好，一个是梅兰芳结婚那一段，出现红盖头之后就变成了陈红的镜头，还有梅兰芳与福芝芳吵架后，镜头却马上转移到了坐火车去上海。还有突然冒出小孩等，过渡都不自然。”

　　再拍长些，分上下部演

　　有3位观众认为电影像流水账，没有高潮，缺少“精、气、神”。一位观众还说：“如果将梅孟恋和蓄须明志再添加些冲突，可能更能吸引观众，从这一点来讲，影片完全可以再拍长些，最好也分为上下部。”

　　建议改名叫《邱如白传》

　　张先生说，孙红雷出场时间比黎明还要长，建议把这部电影改成《邱如白传》好了。陶小姐认为，《梅兰芳》也影射了现在的娱乐圈，比如“狂热粉丝”、“娱乐假新闻”等，邱如白在片中就是梅兰芳的经纪人，因此这个电影也可以叫做《一个经纪人的成长史》。（记者 唐爱明）