美国有线电视新闻网2月2日文章，原题：农民工是中国的“无烟工厂”

　　在中国，仍然被大雪困在火车站的人群体现着这个国家最有价值的经济财富：农民工。

　　这个群体人数多达1.5至2亿，比英国、法国和澳大利亚三国人口的总和还多，他们是中国在世界上无可匹敌的制造业领域的主要组成部分，也是中国煤矿和建筑工人的主要来源。

　　据联合国教科文组织以及中国社会科学院估计，在过去20年中，农民工对中国GDP增长的贡献达16％。多年来，在中国沿海城市，农民工建起了摩天大楼，生产出口产品，将赚得的数十亿美元汇往贫困的内陆省份。对这些被称作“无烟工厂”的农民工来说，中国的新年假期往往是他们惟一的年假。

　　促使这些“无烟工厂”前往沿海城市的力量在1980年代早期就形成了。那时，北京放松了对人口流动的限制。从那时起，中国农民就一直在大量地涌出农村，这被称为世界上最大的国内人口迁徙。他们离开农村主要是因为经济原因，在城市里往往要比他们在农村种地挣得多，而许多农民也认为，城里的生活要比农村更加吸引人。

　　一般来说，农民工都是他们村子里受过最好教育的，而且许多人还有初中以上的文凭。从农民工开始来到沿海城市以来，情况就发生了很大变化，如今的一些农民工属于“第二代”——首批农民工的子女。他们中大多数都出生在1979年中国实施计划生育政策之后。这些第二代农民工眼光更加苛刻：他们对在哪儿工作、工厂的设施以及工资待遇都更加挑剔。

　　随着以上海为中心的长江三角洲地区工厂的增多、农村地区收入的增加，这些第二代农民工的“偏好”已经导致了最近几年广东的劳动力短缺。因此，政府正在提高最低工资标准，强化劳动法。为了争夺工人，工厂的老板们正在厂区建篮球场、图书馆、安装空调、改善食堂的伙食。（环球网 雷志华译）