首 页 | 新闻中心 | 政 务 | 滨 海 | 财 经 | 娱 乐 | 酷 尚 | 专 题 | 社 区 | 生活家 | 乐活中国
首页>>新闻中心>>社会百态>>信息内容 【字体:
日版学中文教材涉情色 导游称两国文化差异
2008-3-21 14:10:16
    简要内容:变态的日本泡中国女人教材》引起网友关注,阅读点击高达20万次,网友跟帖更是疯狂。网友为其定义为“变态的日本泡中国女人教材”,大概也是受名字的影响,网友们非常愤怒,认为出这样的书有违道德。

  日前,一篇名为《愤怒!变态的日本泡中国女人教材》引起网友关注,阅读点击高达20万次,网友跟帖更是疯狂。

  “教材”被指有恶意倾向

  在某网站社区里的这个帖子里,网友贴出一组“教材”图片,中、日文对照版本,看起来是一本很平常的中日文双语教材。但仔细一看,内容却相当情色,都是充满挑逗意味的“喜欢你和我撒娇”、“今夜不要走了”、“我帮你脱衣服吧”等句子。

  网友为其定义为“变态的日本泡中国女人教材”,大概也是受名字的影响,网友们非常愤怒,认为出这样的书有违道德。而另一些网友则要理智得多,有人就表示:“这是一本双语教材,不能断定它就是教人泡中国女人的,中国二字请慎重使用,不要自己先看低了自己。”

  导游解释图书作用

  记者昨日采访一位常年来往于中国和日本的导游张先生,他说:“这本书应该是日本出的。原因是,书里的中文,使用日语假名标出来了发音,这是日本人学外语的习惯,喜欢把日语发音标到外语上边,就和中国人学英语,把汉字发音标上去一样。”他认为这本书的目的不好确定,因为只是书的节选。“但即使是,也不奇怪,日本这类东西很多的,还有教中文的色情光碟。看你怎么理解,因为日本人在性方面很放得开,采取这类内容作为中文教材,可能更便于他们接受。”他还表示,在日本书店,色情杂志都是上架卖的,这类书是可以公开销售的。张先生认为,“这其实是中日文化的一种差异,或许并不一定像题目所说,片面夸大了书的一部分而已,我觉得这本书的其他章节应该是单纯的中文会话教材而已。”


打印本页 关闭窗口 来源:华商报 编辑:文婷
相关链接
·黑龙江小学生自编教材12本 激发学习思考积极性
·女导游住宾馆免费房间 一觉醒来全身爬满白蚁
·网友热议“艳照门”该不该被当成教材(图)
·女博士免费当导游挨骂 面对非议流泪不放弃(图)
·“导游杀女友分尸案” 律师解读“能否免罪”
·广州“80后”博士生植物园当导游 被指人才浪费
·女博士植物园内当导游被疑人才浪费(组图)
·女博士植物园内当导游被疑人才浪费(组图)
·丽江砍人导游一审获刑15年 称量刑不准提起上诉
·丽江导游杀人案:2份相反精神病鉴定同呈法庭
·中年游客猝死景区 私自组团导游“人间蒸发”
·丽江导游伤人案续:伤人导游重做精神病鉴定
·丽江法院决定对砍人导游精神状态进行重新鉴定
·丽江捅伤20人导游自白:我觉得活着没多大意思
·导游丽江砍人案开庭 凶手自称患有精神病(图)
·在云南丽江砍伤20人导游今日将揭开伤人谜团
·“黎秀芳先进事迹特刊”成为开学第一课教材
·高中新教材让人期待 编排精美可作普及读物(图)
推荐新闻
最新更新
日版学中文教材涉情色 导游称两国文化差异
缝衣针在中年女子心脏内游走
看见女友与别人吃消夜 吃醋男持枪强讨“赔偿金”
山东千余人冒领社保金 金额高达474万元
女生坠桥遭碾压续:学者称逃逸情节被故意忽略
酒吧女深夜下班途中被两名歹徒抢劫轮奸
老人猝死郑州闹市无人管 尸体陈街头五小时(图)
怒江两中学女生遭村民强奸 嫌犯昨日被捕
小学女教师性爱照片被发布上网 称非本人自愿
派出所长宾馆开房不给钱 殴打老板被免职
新闻线索:
022-23620022
报料邮箱:
关于我们 | 视窗活动 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们
主办单位:人民日报驻天津记者站网络中心 京ICP00006号 津ICP备07000061号
〖人民网·天津视窗〗 版权所有,未经书面授权禁止使用