首 页 | 新闻中心 | 政 务 | 滨 海 | 财 经 | 娱 乐 | 酷 尚 | 专 题 | 社 区 | 生活家 | 乐活中国
首页>>娱乐>>娱乐新闻>>信息内容 【字体:
《功夫之王》 有意为之的搞笑和无心插柳的恶搞
2008-4-24 14:49:01

相关新闻:

·成龙、李连杰 好莱坞科技与中国真功夫 
·《功夫之王》 魔幻大片? 情节比场面更魔幻
·《功夫之王》 精彩但缺少新意的巅峰对决

  《功夫之王》的媒体观影时,从头至尾笑声不断,其中不少是陷在编剧精心设计的包袱里:如看功夫片看多了的杰森问成龙,你会一阳指还是如来神掌?李连杰说习武最重要的是速度、耐力和意志,杰森插嘴“这个我懂,我玩儿PSP里都是这样。”现代电子文化与传统功夫的混搭让人莞尔;有些包袱显得有些老套陈旧,比如成龙和杰森在酒店里躲避追兵时,成龙坠落正好压在杰森身上,这个桥段已经被无数电影用过了!

  还有为数不少的笑声则是片方无法预计的。不知道原版英文台词如何,但翻译成中文后很多台词显得滑稽空洞,李冰冰第一次出现时就莫名其妙地对着店老板来一句“男人都不是好东西”;刘亦菲痛诉血泪史“我早就不是个孩子了,再也不是”,令人遐想;最无厘头的,是当大家被沙漠风沙困住杰森抱怨要冻死时,李连杰“梦遗大师”附体般缓缓扭头对他说——“不要忘了呼吸……”此外,片中反派无论男女一律画着浓重的深蓝色眼影,群众演员长得丑没关系可还那么抢镜就奇怪了,当玉疆战神手摸一个肥胖丑女的脸还要做色迷迷状时,观者忍俊不禁地笑了起来……


打印本页 关闭窗口 来源:南都周刊 编辑:辰闻
相关链接
·评论《功夫之王》 一部非成人童话
·成龙、李连杰 好莱坞科技与中国真功夫
·《功夫之王》 魔幻大片? 情节比场面更魔幻
·《功夫之王》 精彩但缺少新意的巅峰对决
·《时代周刊》:成龙李连杰都是受虐狂
·《功夫之王》震撼还是愚蠢?(组图)
·解析《功夫之王》人物篇之李冰冰(图)
·“白发魔女”北美受宠 务实李冰冰不谈好莱坞
·李冰冰:“演员是苦乐自知的职业 我很敬业”
·小龙女刘亦菲将赴美国试戏 不介意饰演花瓶角色
·李冰冰登上杂志封面 北美掀“东方魔女热”(图)
·刘亦菲甜唤“章子怡姐姐” 决不会喜欢外国男孩
·《功夫之王》北美受捧 曲解中国文化国内遭质疑
·“金燕子”刘亦菲 文戏打戏都漂亮
·解析《功夫之王》 成龙双J对打太过瘾
·《功夫之王》 明日上映欲破2亿
·组图:李冰冰轻舞夏日霓裳 优雅笑容自信迷人
·明星反串奥运健儿 范冰冰做马术选手
推荐新闻
最新更新
评论《功夫之王》 一部非成人童话
成龙、李连杰 好莱坞科技与中国真功夫
《功夫之王》 有意为之的搞笑和无心插柳的恶搞
《功夫之王》 魔幻大片? 情节比场面更魔幻
《功夫之王》 精彩但缺少新意的巅峰对决
广电总局:你们“团”要整改 安全意识要深入
王仁甫老婆季芹怀二胎 生儿子让其保护姐姐(图)
贾樟柯带上“成都”去戛纳 与欧美大腕鬼才逐鹿
范文芳《龙之舞》首映 只谈电影避谈婚事(图)
范冰冰杨澜濮存昕任爱心大使 全力支持扶贫事业
新闻线索:
022-23620022
报料邮箱:
关于我们 | 视窗活动 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们
主办单位:人民日报驻天津记者站网络中心 京ICP00006号 津ICP备07000061号
〖人民网·天津视窗〗 版权所有,未经书面授权禁止使用