4月30日讯 纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周二大幅收低，因美元反弹，并且英国一炼厂罢工结束令供应担忧缓和。

　　NYMEX-6月原油期货结算价下挫3.12美元或2.63%，至每桶115.63美元，交投区间介于114.95至118.84，昨日曾升至119.93的纪录新高。

　　伦敦洲际交易所(ICE)6月布兰特原油期货收跌3.31美元，至每桶113.43美元，盘中在113.02至116.74交投。

　　NYMEX-5月RBOB汽油期货结算价下跌9.15美分或3.02%，报每加仑2.9392美元.盘中介于2.9174-3.0285之间波动，前者为4月18日以来最低。

　　NYMEX-5月取暖油期货下跌5.23美分或1.59%，报每加仑3.2465美元，交易区间为3.2390-3.2970，该合约在上周二创下纪录高位3.35美元。