首 页 | 新闻中心 | 政 务 | 滨 海 | 财 经 | 娱 乐 | 酷 尚 | 专 题 | 社 区 | 生活家 | 乐活中国
首页>>新闻中心>>国际新闻>>信息内容 【字体:
日著名历史学家:让文化交流成为中日关系润滑剂

相关专题:胡锦涛出访日本
[胡锦涛出访日本] 胡锦涛为赠日鉴真像揭幕
[胡锦涛出访日本] 杨洁篪:胡锦涛暖春之旅勾画中日关系发展蓝图
2008-5-11 11:37:34
    简要内容:5月7日,中国国家主席胡锦涛在东京同日本首相福田康夫举行会谈。因为日本与中国都是东亚的大国,对地区与世界的发展承担着重要责任,发展两国文化的交流,不仅对两国,对地区乃至世界都会产生非常重要的积极作用。


5月7日,中国国家主席胡锦涛在东京同日本首相福田康夫举行会谈。 新华社记者 李学仁 摄

  人民网·天津视窗5月11日电:胡锦涛主席访日的最后一站选择了古都奈良,访问了法隆寺和唐招提寺,为“暖春之旅”添上含有深意的“文化因素”。作为日本最为著名的历史学家之一,早稻田大学名誉教授依田熹家在接受记者专访时也指出,应该让文化交流成为中日关系的润滑剂。

  中日尤需文化交流

  记者:您如何看待文化交流在促进中日双边关系中的作用和意义呢?

  依田:文化交流对所有国家来说都很重要,但对中日两国而言,因有非常悠久的文化交流历史,更有其特殊意义。

  日本当然有自己独特的文化传统,但明治维新以前,受到中国文化的深刻影响,大化改新就是以中国为样板的;举凡日本的文字、绘画、礼仪、建筑等方面,无不带有中国文化的烙印。明治维新以后,中国更多地从日本方面吸收营养来发展自己,戊戌维新、辛亥革命,以及当今的改革开放,中国都从日本吸取过有益的经验。

  这样两个国家之间的关系,离开文化交流是难以想像的,也必然对国家关系中的文化交流提出更高的要求。

  同时,因为日本与中国都是东亚的大国,对地区与世界的发展承担着重要责任,发展两国文化的交流,不仅对两国,对地区乃至世界都会产生非常重要的积极作用。

  文化关系不可替代

  记者:人们一直把政治关系和经济关系比喻为中日关系的两个轮子,如果将文化关系也纳入这个比喻,您会如何来形容它们三者的关系?

  依田:文化关系与政治、经济关系相比,至少有两个不可替代的作用。其一,文化关系更广泛,也更深层次,加强文化交流能为政治关系和经济关系提供更巩固的基础、更深入的沟通。其二,文化关系是一种相对软性的关系,它能像春雨润物细无声那样,发挥潜移默化的交流作用。因此,与政治经济关系相比,我认为文化交流同样是不可缺少的,就夯实基础、加强沟通而言,可能是更重要的。

  “担心”源于隔膜

  记者:您曾提出希望中国发展成为一个文化大国,以减少日本方面的某种“担心”,能将您的这个观点再详细阐述一下吗?

  依田:在古代,中国曾是东亚乃至世界的文化大国。而近代,在东亚,日本则是政治力、经济力、文化力强盛的国家。但是现在,中国、韩国等国都正在成为国力强盛的国家。对这种近代以来从未出现过的情况,日本国民中有一部分人难免感到迷惑,不知如何对待,因而持“中国威胁论”的观点。造成这种情况的重要原因之一就是文化上的隔膜。中日有悠久的文化交流历史,但基本是单向的,如果中国在经济迅速发展的同时,更注重文化建设,成为文化大国,中国与日本、与世界的文化交流,就会更多带上双向、平等的性质,双方将更容易沟通,更容易建立相互信任。

  文化应该双向交流

  记者:去年是中日文化体育交流年,这说明中日双方都很重视文化交流,您如何评价中日文化交流的现状?可以提供哪些具体建议呢?

  依田:文化体育交流对两国关系正常化起到了促进作用。周恩来总理当年说,“友谊第一,比赛第二”,就是强调了文化体育交流对加强人民以及国家关系的重要作用。去年福田首相访华访问了孔子的故乡,而胡锦涛主席访问日本,日程中也特别安排了对日本的文化古都奈良的访问。其中,胡主席访问唐招提寺是特别有意义的,因为鉴真和尚在中日两国的文化交流中发挥了非常重要的作用。两国领导人对文化交流的重视将有力推进两国关系的发展。

  我觉得虽然从局部来看,有时会存在问题,出现曲折,但是从全局来看,中日两国的文化交流还是在不断向前发展的,是难以阻挡的。至于建议,我认为在这种交流中,应该讲究平衡,提倡双向交流,大家应该互相学习对方文化的优秀内容。(本报特派记者 杨立群)


打印本页 关闭窗口 来源:解放日报 编辑:文婷
相关链接
·日本问题专家:中日交往不能斤斤计较
·俄罗斯媒体关注胡锦涛访日:东方意味的“暖春”
·中国国家元首时隔10年再访日 各大媒体充满期待
·日本各界热切期待胡锦涛的“暖春之旅”
·福田康夫称将盛大欢迎胡锦涛访日
·温哥华市议会力挺华埠申报世界遗产(图)
·希腊驻华大使:火炬接力是一次真实的文化接力
·韩国首尔拟建在汉江修建3座人工岛
·韩国媒体称中日韩部分网民交锋偏激
·哆啦A梦当选卡通大使 旨在普及日本文化(图)
·韩国“书法申遗”是个误会 官员称政府没有计划
·享受税收优惠 国外博物馆文化大餐免费又好吃
·希腊文化部长:希望中国在希腊举办中国文化年
·法国申请将法式烹饪列入世界非物质文化遗产
·音乐无国界 文化传播无国界
·2008世界掀起赞美中国热潮:莫把老外客套太当真
·中国歌剧《霸王别姬》唱响华盛顿
·美国媒体:中国购物文化正在经历深刻变革
推荐新闻
最新更新
日著名历史学家:让文化交流成为中日关系润滑剂
南部非洲国家共建跨境公园挖掘旅游潜力
联合国教科文组织呼吁欧洲重视文盲问题
潘基文强烈谴责苏丹反政府武装进攻首都
南非旅游局官员呼吁解决犯罪问题提升旅游形象
综述:中国商品在俄罗斯的需求增长
塔利班,老问题新现象 阿富汗进入消耗战新阶段
联合国呼吁各国捐助1.87亿美元帮助缅灾民
黎巴嫩冲突104人死伤 真主党将首都交回军方
黎巴嫩政府军进入首都 真主党结束冲突
新闻线索:
022-23620022
报料邮箱:
关于我们 | 视窗活动 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们
主办单位:人民日报驻天津记者站网络中心 京ICP00006号 津ICP备07000061号
〖人民网·天津视窗〗 版权所有,未经书面授权禁止使用