6月26日，美国演员杰克·布莱克与功夫熊猫练拳脚，他在剧中为阿波配音。法新社

　　这个拥有鲜明中国特色、又在国际上相当有影响力的形象，为什么最终却出自好莱坞之手？

　　国际先驱导报记者王薇发自华盛顿

　　作为首次在大银幕上领衔出演的卡通新秀，功夫熊猫阿波在美国一炮走红让人有些出乎意料。

　　距离开场还有半个小时，仅剩前4排还有空位，后面密密麻麻已经坐满，大人小孩几乎各占一半。在《国际先驱导报》记者询问的几名观众中，超过一半人是“二进宫”以上，对于影片开演依然保持着高兴奋度。甚至不少美国人通过这个影片学会了“乌龟”、“师傅”和“豺狼”这3个中文词汇。

　　这种上座率延续3周后，《功夫熊猫》的票房总额已经爬升到北美排行榜亚军位置。在每周都有新片上映的美国影坛，卡通动物引发如此持续的热潮并不多见。

　　深厚的熊猫情结

　　《功夫熊猫》热映的原因固然在于把中国传统文化和西方思维方式成功地结合起来。不过，这部影片的成功，其根本动力还是美国人多年来对熊猫的深厚情结。

　　作为中国的“友谊使者”，在美国共有4对熊猫夫妇和4只熊猫宝宝，分别在首都华盛顿的国家动物园、加州的圣迭戈动物园、佐治亚州的亚特兰大动物园和田纳西州的孟菲斯动物园。熊猫的“主打”地位在国家动物园十分明显。这里由3只熊猫组成“第一家庭”，爸爸名叫天天、妈妈是梅香，而他们的宝贝儿子泰山下个月即满3岁。

　　一进大门，就是熊猫吃竹的招贴画，路标上也用熊猫画像作为图案。礼品店内，几乎就是熊猫产品的天下，从背包到水壶，从T恤到钥匙链，成为游客们的首选纪念品。想找熊猫馆，无需按图索骥，只要跟着最密集的人流便可发现。

　　除了熊猫栖息地，馆内还设有一系列有关熊猫背景的介绍，如它的故乡——中国四川卧龙、它远赴美国的背景、天天和梅香成长的经历和泰山出身迄今的点点滴滴。如果希望天天看到熊猫的可爱身影，人们还可登陆国家动物园网站，查阅熊猫即时录像，记录了它们成长过程中的点滴。

　　近来，四川地震导致卧龙熊猫基地受到破坏、为数不多的熊猫失散遇难的消息，更是激发了美国人的熊猫情结。美国动物园和水族馆协会通过中国驻美使馆向中国野生动物保护协会捐款16．5万美元，专门用于中国熊猫基地重建。

　　功夫熊猫将击败米老鼠？

　　熊猫阿波能与纵横美国数十年、贯穿美国几代人的“卡通教主”米老鼠媲美？这个结论目前还难以得出。然而，随着《功夫熊猫》播出后衍生产品风光上市的盛况来看，将阿波经营成为一个有发展潜力的商业化卡通形象也不是没有可能。

　　随着《功夫熊猫》电脑游戏上市，美国人可以亲自体验一把功夫熊猫了。根据游戏设计，阿波拥有一系列功夫本领，包括快速和缓慢等多种进攻方式、还可跳跃防守。

　　此外，一部在线观看的有声连环画《功夫熊猫》也已推出，由在电影里给阿波配音的杰克·布莱克亲自阅读。从以阿波形象为图案的杯垫到各种动物使用的兵器模型，《功夫熊猫》衍生产品已经成为网络商店的热销新宠。

　　中国国宝在美国乃至国际影坛上走俏，对于国人来说，还是会悄然而生一种骄傲感。然而，“功夫熊猫”这个拥有鲜明中国特色、又在国际上相当有影响力的形象，为什么最终却出自好莱坞之手？在阿波带来的笑声过后，国人免不了要深思一番。