在四川广元市白朝乡白朝村，受灾群众在田地里耕田、插秧。

    这是从电视里看到的一个画面。在汶川，离废墟不远的一块水田里，受灾的农民在插秧。一位老大爷对采访的记者说，遭了这么大的灾，是很不幸，但是，政府已经使了这么大的劲儿在救灾、在帮我们，现在正是抢收抢种大忙的时候，我们也不能闲着，抢农时抓紧插秧，为政府也减轻点负担啊。

    在绵阳灾区，许多受灾的农民纷纷行动起来，有的抢收抢种庄稼，有的联系外出打工。一位农民说：“受灾了，要靠政府，更要靠自己。一个人绊倒了要爬起来，有人扶你时，你自己也要用力支撑。”

    两位受灾的农民不在一地，但表达了同样的心声：靠政府，更要靠自己。多可爱的农民兄弟！这些天，天天都被抗震救灾的人和事感动着，这两位农民朴素的话语再次让人心热，他们自强不息的精神令人动容……

    这场特大的地震灾难，给灾区人民的生命财产造成巨大损失，也强烈震撼着13亿中国人的心！随着抗震救灾的深入，在救治伤员、安置受灾群众的同时，恢复生产、重建家园提上议事日程。中央提出，当前，要一手抓抗震救灾，一手抓经济社会发展。为帮助灾区尽快恢复生产、重建家园，政府紧急斥资数百亿元；各有关部委积极为灾区办实事、做好事；帐篷、活动板房生产企业开足马力，昼夜生产；一车车救灾物资源源不断运往灾区；全国各地、社会各界、海外侨胞都献爱心、伸援手，捐款捐物；国际社会也予以支援……

    毫无疑问，恢复生产、重建家园，这些外在的条件是十分必要的。同样，灾区人民的自强不息、奋起自救，也是不可或缺的内在因素，而且是宝贵的内生动力的源泉。就像那位农民兄弟说的，你摔倒了，有人扶你时，你自己也要用力撑，这样才能尽快站起来！

    我们看到，许多饱受震灾之苦的灾区人民已擦干眼泪，告别逝去的亲人，毅然奋起自救，不等不靠，坚忍地踏上了恢复生产，重建家园的新的征程。

    废墟旁，插秧忙——废墟忙清理，水田忙插秧。这是一幅有着深刻象征意义的图景，正是一手抓抗震救灾，一手抓经济社会发展的形象注脚。看，在刚刚经历了震痛的田野里，一棵棵秧苗在扎根，一行行绿色在延伸，一个个希望在蔓延……

    灾难终将过去。双手完全可以创造美好的明天！(夏珺)

    图片新闻：化泪为汗 灾区农民忙插秧