《赤壁》国外上映另有版本

　　昨天(1日)，《赤壁》资方橙天智鸿影视总经理王薇说，影片拍摄中所遇到的一切问题，都是超级大片所遇到的正常现象。此外，该片在国外上映另有版本。

　　《赤壁》筹备数年，投资数亿元，经历了拍摄前换角，拍摄中预算超支，关机后火灾事故等诸多风波。

　　王薇说：“对于这样一部古装动作大片，在片场动辄就要有成千上万临时的演员出现，出现任何事故和变化，对于成熟的制片方来说，其实是有心理准备的。这些状况也属于正常。由于剧组有着良好的保险体系，目前各种问题都可以说处理得让各方面满意。作为投资方，我们对吴宇森的制作团队还是相当满意的。”

　　王薇强调，《赤壁》在国内上映分为上下两集，而在西方上映的版本只有一个，这是从文化背景考虑的，“对于欧美观众来说，三国人物众多，历史背景复杂，解释起来比较困难，所以吴宇森决定用最简单快速的方式，让欧美观众迅速进入故事”。