2008年北京奥运会乒乓球女单展开第三轮的争夺，中国选手张怡宁4-0横扫白俄罗斯削球好手维克托亚-帕夫洛维奇，晋级16强将对阵日本“瓷娃娃”福原爱。代表韩国出战的唐娜实力不济，以0-4惨败给新加坡新秀冯天薇，奥地利的刘佳同样出局。

　　世界排名第一的张怡宁前两轮轮空直接晋级32强，首战面对白俄罗斯削球名将维克托亚-帕夫洛维奇。首局伊始张怡宁趁对手立足未稳打的极为顺手，连续取分以5-0领先。随着比赛的进行帕夫洛维奇才逐渐找到感觉，削中反攻取得一定的效果，但张怡宁领先优势毕竟很明显，虽然一度被对手追近比分，但还是以11-7先声夺人。

　　第二局张怡宁的优势更加明显，经过首局的适应后打的更加顺手，一路领先完全没有给对手机会，以11-2的悬殊比分再下一城。第三局张怡宁的失误稍多，帕夫洛维奇一度紧咬比分，不过张怡宁还是保持领先以11-7取胜。第四局张怡宁在初始阶段打的稍有些吃紧，帕夫洛维奇形成一定的威胁，不过张怡宁还是很快摆脱对手，以11-5再下一城，轻松地以4-0的总比分淘汰对手晋级16强，将在1/8决赛面对日本的福原爱。

　　福原爱面对土耳其的侯美玲时没有遇到太多挑战，首局福原爱很快进入状态，攻势凌厉令对手难以招架，以11-6先拔头筹。第二局福原爱优势依旧，后半段拉开分差以11-8再次取胜。第三局福原爱延续强势，打的极有气势以11-7再胜。第四局福原爱有些松懈，在开始阶段就处于落后。虽然一度实现反超，但福原爱还是在最后阶段出现失误，以9-11意外丢掉一局。第五局福原爱重新振作，没有再让对手有可乘之机，以11-5再取一局，杀进16强挑战张怡宁。

　　代表韩国出战的前中国选手唐娜发挥欠佳，面对气势十足的新加坡新锐冯天薇，唐娜全场都被对手完全压制，几乎没有任何机会，一直处于被动挨打的局面。进步明显的冯天薇，显然在技术水平上已经远远超越唐娜，以11-4、11-5、11-3和11-5直落四局取胜。晋级后的冯天薇将对阵荷兰的李洁，后者以11-5、11-8、9-11、12-10和11-3胜出。(新边缘人)