由世界经济论坛主办的第二届新领军者年会(夏季达沃斯论坛)于9月26日-28日在天津滨海新区举行。此次年会主题是“下一轮增长浪潮”。本场次分论坛主题是“全球经济展望”，以下为直播部分实录。 

    CUTMORE:下面我想问一下MIYAUCAI先生问题,你一直是非常悲观的态度,您能否介绍一下您为什么这么悲观呢？过去20年来您怎么看待这个问题。确实华盛顿的决策者能够帮助解决目前的问题,日本央行是不是在做同样的工作。 

    MIYAUCAI:我是一个老人了,我记得当年我们当时在90年代泡沫破灭的时间,日本经济放缓了增长,实际上放缓了10年左右。当出现经济泡沫的时候,政府的作用是非常重要的。日本政府花了几年的时间才真正认识到我们的情况是非常严重的。如果有了这个经验的话,我现在非常认真观察目前在美国发生的情况,美国政府现在正在采取非常快速的反应来应对现在的危机。但是他们现在所做的工作主要是把那些不良贷款从银行中买过去。就像ROACH先生所说的,这是一种临时性的措施,给贷款机构提供了更多的流动性,但是下面会发生什么样的问题呢？这个问题就是金融机构之间谁来提供资本。 

    因为资本要短缺了,这就是大问题了。谁向金融机构提供资本？我们期待这个钱如果仍然来自主权基金的话,这仍然没有回答的问题,或者由私募资本来回答的,或者贷款机构提供的话,这个问题仍然是遗留的问题。在日本银行危机的问题上,在最后的那几天,政府被迫把自己的钱拿出来,把几家大银行国有化,有些银行还是从政府借款,实际上明年这个危机可能就会出现,如果政府愿意是否提供资本给问题银行,这将会形成一个问题。 

    我的观点是,目前这个危机可能要持续的时间非常长,长过你们心里预期的时间,这就是为什么我是悲观,我的悲观是来自于认真的考虑,至少比我们日本还要严重,在日本,我们的危机只是有限的,只是在日本国界内。但是这次美国的危机已经扩展到了很多地方,它的市场产品遍及全世界,每一个人都受到了影响。主要是因为这种金融的市场太广泛了,因此我们不应该太乐观,美国政府太去了很快的措施就让我们乐观是不行的,不可能马上在短期产生解救效应。 

    CUTMORE:看你的水晶球的话,你是不是认为世界经济什么时候才能够重新振兴起来呢？ 

    MIYAUCAI:我还想问别人这个问题呢,我还想问别人回答这个问题呢。但是我希望能否看到一些隧道中的曙光,不知道明年年底是否可以看到隧道中的曙光。