为周杰伦歌曲作词而被歌迷熟知的方文山做客2008北京国际图书博览会，现场与歌迷互动。曹彤 摄

     人民网·天津视窗9月5日电：昨天是15届北京国际图书博览会最后一天，著名词人方文山第一次从宝岛台湾飞抵天津，来到了国际展览中心与读者见面，带来了他2008年的最新作品《中国风——歌词里的文字游戏》进行现场演讲。

     对于为什么要用《中国风》这么一个具有中国传统文化的书名，他解释说“因为之前创作的很多歌词，都具有东方韵调、东方韵味，所以统一归类为中国风，就是说虽然是流行歌词，但是现在的语汇掺杂了一些古代的结构，就比较好地定位了一本书的名字。”方文山创作歌词的时候，在某种程度上会把歌词当做电影脚本去经营。像他写《青花瓷》时就会搜集一些和瓷器有关的资料，他讲，创作的时候会设定主题之后搜集跟主题相关的参考资料，这样会让主题更丰富，更明确。

     对于歌词和书的区别，方文山认为，文字表面的张力让人思索，不需要配合辅助；可是歌词就很依赖旋律，歌词要和旋律结合，它才是完整的作品。方文山说，在古典诗词作者当中对他影响最深的是李清照、李煜，“作品当中宋词的影响比较深，因为它格式比较活泼，而且一些取材或者意境比较贴近现代歌词的流行语汇，更重要的就是宋朝的词牌也是先有一个曲谱、格式，文人雅士把词填进去。”（高丽 王洋）