首页 | 新闻中心 | 政务 | 滨海 | 财经 | 娱乐 | 酷尚 | 环保 | 专题 | 社区 | 生活家 | 乐活中国
首页>>娱乐>>娱乐新闻>>信息内容 【字体:
图文:吴宇森《赤壁》对话罗贯中《三国演义》

2009-1-8 9:52:52
    简要内容:《赤壁上》上映之后,很多人都对影片中情节的设置产生了疑问,认为其与罗贯中的小说《三国演义》相比出入很大。上文已经提到,小说中蔡瑁、张允被斩,主要原因还是蒋干盗书,曹操中了周瑜的反间计。


金城武饰演诸葛亮


梁朝伟饰演周瑜


林志玲饰演小乔

  《赤壁上》上映之后,很多人都对影片中情节的设置产生了疑问,认为其与罗贯中的小说《三国演义》相比出入很大。不过,上部中的这些改变与昨日公映的《赤壁下》相比,却是小巫见大巫了。看过该片,突然发现,吴宇森几乎将“赤壁之战”的故事完全推翻,仅仅保留了几个经典的桥段,而其他方面均打乱重来。不久前接受采访时,吴宇森曾经表示他仅仅是借用了这个故事的壳而已。如今,我们也无法去评论此中的是是非非,只不过举几个例子,让读者对影片有个大概的印象罢了。

  蒋干盗书

  罗贯中的小说《三国演义》之中,蒋干盗书的缘由,是曹操三江口一役大败而回,次日又被周瑜窥伺水寨,折了锐气。不得已之下,才命蒋干前往东吴游说周瑜来降。群英会后,蒋干中了周瑜的反间计,致使曹操斩了蔡瑁、张允。而此后,蒋干再到东吴,又使得曹操被庞统的连环计所迷,将战船连在了一起,才有了此后周瑜的火烧赤壁。但在电影中,蒋干盗书一节却只有一次,整个环节也不如小说中复杂。招降周瑜是由于北方军队水土不服,患了伤寒,曹军阵中士气大损,曹操才想到了让蒋干去招降周瑜。而群英会则被改成了瑜、干两人的私会,而这封书信也是周瑜故意呈现在蒋干面前,并两次阻止了蒋干看信的念头,最终欺骗蒋干这只是一个谎言,才使得蒋干中计。而将战船连在一起的主意,则是蔡瑁、张允在一开始就向曹操提出的。

  《三国演义》中,这段环节足足用了3个章节,但在电影里,吴宇森却显然没有这么多的时间。电影整个的长度在那摆着,如果再加入庞统、甘宁等诸多人物,故事交待起来会更加麻烦。这也正应了吴宇森要把《赤壁》拍给不了解三国历史的人看的想法,用最少的人物、最少的时间来讲清楚故事,才是他的目的。当然,这样的安排也让一代枭雄曹操显得有些愚钝了。

  草船借箭vs斩蔡瑁、张允

  之所以把这两个情节放在一起,主要是因为在电影《赤壁》中它们的发生有着不小的联系。不过,在小说《三国演义》中这完全是两码事儿。

  上文已经提到,小说中蔡瑁、张允被斩,主要原因还是蒋干盗书,曹操中了周瑜的反间计。而诸葛亮草船借箭的原因,则是由于周瑜担心他的才智将来威胁东吴,才设计让他在三日内造出十万支箭。由于是日大雾,且曹操已经斩了惯于水战的蔡瑁、张允,不得已才采用了放箭的防御战术。

  电影中,这两个桥段几乎同时进行,周瑜、诸葛亮二人在众将面前假意打赌,一个说三日内必造十万支箭,一个说三日内必取蔡瑁、张允首级,否则以军法处治,这样的举动也完全是为了迷惑众人的注意力。诸葛亮草船借箭之时,蔡瑁、张允还是曹军的水军将领,指挥曹军防御东吴进攻的也正式他们二人。但令观者迷惑的是,熟悉水战的二人为何同样忌于大雾而不敢出兵,只以弓箭防御,就不得而知了。而与此同时,周瑜手中蔡瑁、张允的假降书也被蒋干盗到了曹操手中。其中蔡瑁、张允二人允诺送东吴军队十万支箭的承诺,更加让曹操生疑,最终才斩了二人。

  也许,吴宇森完全是为了突出影片的紧张气氛,平行交错的叙事手法很容易让观者入戏,才做出了这样的设置。但平心而论,习惯水战的蔡瑁、张允面对东吴小股兵力的骚扰,仍不敢出兵却着实让人捉磨不透,这似乎是吴宇森在《赤壁下》中的硬伤了。

  “苦肉计”变“美人计”

  很奇怪,不知道吴宇森是不是打心眼里就不喜欢曹操这个人物,还是由于影片的主人公是周瑜、诸葛亮。不过不管怎样,至少在笔者看来,片中的曹操以及他手下的将领总是显得有些太过容易上当。“苦肉计”变为“美人计”的同时,也将一代枭雄曹操表现得太过小家子气了。

  小说《三国演义》中,曹操之所以中了周瑜的苦肉计,其中有着多方面的原因。首先是杖责太过严厉,此外阚泽的伶牙俐齿也功不可没,还有蔡中、蔡和两个帮倒忙的家伙。而在电影《赤壁》中,黄盖进献苦肉计的举动却被周瑜制止,与此同时,小乔为了延缓曹军的进攻孤身去见曹操。在小乔国色天香的迷惑下,一代枭雄曹操竟然痴迷于对方的茶道,而错过了出兵的大好时机,这不由得让人疑窦丛生。试想,一代枭雄怎能被美色挡住了前进的步伐,何况即便真的错过了出兵的时机,至少也应该生米煮成熟饭吧,何至于听着小乔解论茶道的话语就找不到东南西北了呢?

  当然,我们也应该体会吴宇森的用心良苦,如果没有“美人计”,我们又怎能在影院中看到林志玲如此多的镜头,而吴宇森既然用了这样的美女总不能让她只出现几个镜头吧。



打印本页 关闭窗口 来源:城市快报 编辑:达娅
相关链接
·图文:林志玲化身蛇女与张震拍写真 想放松拍喜剧
·图文:伟仔嘉玲不满损友玷污爱巢 白纸黑字列家规
·吴宇森12美元娶妻相濡以沫30年 被孩子称验尸官
·刘嘉玲梁朝伟承认误招损友 要访客守家规(图)
·林志玲发誓下苦功克服娃娃音 吴宇森赞她很努力
·组图:《赤壁》香港首映 梁朝伟紧牵娇妻秀恩爱
·图文:《赤壁》香港宣传 赵薇、林志玲双姝争艳
·图文:堪称中国娱乐片教科书 《赤壁(下)》十大看点
·寓所开派对宾客疑似吸毒 梁朝伟:要尊重主人家
·伟仔嘉玲不满损友玷污爱巢 白纸黑字列家规(图)
·组图:《赤壁》香港宣传 赵薇林志玲双姝争艳
·组图:《赤壁》香港首映 梁朝伟紧牵娇妻秀恩爱
·图文:《赤壁》零点点映 票房有望创纪录达到3.5亿
·图文:梁朝伟08年无遗憾 透露刘嘉玲捧场《赤壁下》
·图文:《赤壁(下)》1月7日上映看瑜亮斗法
·图文:章子怡新片《菲常完美》上演津门小插曲
·图文:林志玲自曝三段情没有言承旭
·图文:林志玲化身蛇女偕张震拍写真 想放松拍喜剧
推荐新闻
最新更新
图文:吴宇森《赤壁》对话罗贯中《三国演义》
房祖名拖“豹妹”迎新年 薛凯琪情倾方大同
陆毅《三国》诠释老年诸葛亮 内忧外患显悲凉
小S称和丈夫达成协议避孕2年 蔡康永:关我屁事
图文:范冰冰走泥路玩“金鸡独立” 美貌出众遭狂瞄
图文:失踪9天后 陈楚生“出现”发表声明
李敖:住过扁牢房 胡茵梦邪恶章子怡头好看
知情人爆料:陈楚生要与天娱解约跳槽华谊
图文:好莱坞群星狗仔冲突盘点 数人撞伤影帝挥拳
吴大维到上海主持电台节目《吴法抵挡》(图)
新闻线索:
022-23665835转815
报料邮箱:
关于我们 | 视窗活动 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们
主办单位:人民日报驻天津记者站网络中心 京ICP00006号 津ICP备07000061号
〖人民网·天津视窗〗 版权所有,未经书面授权禁止使用