夏季达沃斯论坛,一向被视为思维碰撞、观点争锋的舞台。在这个“说话的地方”,与会者都说了些什么?

    朱民的“家乡话”

　　9月14日,在以“全球金融展望:第二次大收缩?”为题的分论坛上,国际货币基金组织副总裁朱民与来自世界各国的专家共同探讨欧美发达国家与新兴经济体在当前全球经济形势下,面临的挑战与对策。

　　朱民流利地使用大会官方语言英语,对全球金融市场的前景作出判断:不确定因素确实存在,不过“并不意味着我们会发生第二次大紧缩”。

　　“世界经济会否二次探底?”

　　面对新华社记者的提问,这位沉稳儒雅的IMF副总裁,突然切换了“声道”,微笑着说:“让我过把瘾讲讲中文。”这次幽默的中英文转换,让来自荷兰的主持人有些“手忙脚乱”,边拦着朱民让他等会儿再讲,边忙不迭地戴上同声传译机,现场气氛也变得轻松起来。

　　“我个人认为,不会。”

　　当朱民用“家乡话”更为明确地作出世界经济不会二次探底的预判时,记者邻座的外国媒体人士在自己的笔记本上重重地记下了这句话,还配上几条下划线以示强调。

　　在此后的讨论过程中,多家国内媒体都选择向朱民提问。他开玩笑说,“因为我讲中文,所以题目都冲着我来了。”而同为嘉宾的世界经济论坛顾问威廉·罗兹则在一旁补充说:“也因为你是IMF的副总裁。”

　　分论坛结束后,几位来自国内的媒体同行感慨,一个多小时听下来,印象最深的,就是朱民的“汉语英语一样好、内外市场一样熟”。甚至有人说,以英文流利著称的朱民在达沃斯论坛上说中文,是中国以及其他新兴经济体在国际经济领域的一次“响亮发声”。

　　在2009年的大连夏季达沃斯论坛上,时任中国银行集团常务副行长的朱民说,希望看到亚洲国家在IMF拥有更大话语权。2011年,他以IMF副总裁的身份,用中文详尽阐述中国等新兴经济体在推动世界摆脱经济危机阴影方面的重要作用。

　　我们无法断言朱民2年前的愿望是否已经实现,但至少有一点可以肯定,他已经向前迈出了一步。