(资料图)
北京商报讯（记者 陈婷婷 胡永新）在8月26日中国人寿保险股份有限公司（以下简称“中国人寿”）举办的2022年中期业绩发布会上，被问及中国人寿从美国退市对公司及投资者的影响，中国人寿副总裁、总精算师利明光表示，从美国退市不影响公司正常生产经营、公司治理水平、公司境内外的上市地位以及客户权益。
“此次退市主要有两个考虑。”利明光解释，一是考虑到公司美国存托股份的交易量与本公司境外普通股（H股）全球交易量相比有限。二是维持美国存托股在纽交所上市和该等存托股及其对应H股在美国证券交易法项下的注册并遵守证券交易法规定的定期报告要求及相关义务所涉及的行政成本较高。
他表示，目前，中国人寿已向美国证监会提交了25表格，2022年9月1日将是公司美国存托股在纽交所交易的最后日期。后续存托银行将根据存托协议发出终止美国存托股的相关通知，并向广大ADR投资者说明后续安排。从9月2日至项目终止日之前，公司美国存托股可以继续进行场外交易。之后，将根据相关协议，投资者可以通过存托银行自由转回H股或卖出，后期公司将根据相关规定，及时提交15F表格申请撤销注册。
关于中国人寿此次美股退市的影响，利明光回应，公司美国存托股与H股挂钩，从美国退市后，公司H股将会继续在香港联合交易所进行交易。投资者如果愿意，可以将存托股转成H股，继续持有公司的股票。本次从纽交所退市不涉及存托股的回购、不改变公司股本结构，对公司H股发行量也没有影响，同时，也不影响公司生产经营、治理水平、境内外的上市地位以及客户权益。
他强调，中国人寿已建立了完善的公司治理、信息披露和内控审计等内部管理体系。未来，中国人寿将不断地推进公司治理建设，持续提升公司的治理水平和治理效能。
据了解，8月12日，中国人寿发布公告称，申请自愿将该公司存托股从纽交所退市，并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册。
标签：
天天热推荐：百日行动丨“猎鹰”出击！
每日焦点！朝阳三间房地区开展礼让斑马线志愿服务活动
从“我”走向“我们”｜TEDxShenzhen2022年度大会We We
95skins是真的嘛，看看网站官方是怎么说的
全球热头条丨蒲扇轻摇，回到崇明旧时光……
世界播报:第十四届湖南茶博会将于9月2日至5日在长沙举行
动态：晨光股份2022年半年度净利润约5.29亿元 同比下降20.65%
环球短讯！鸡东县文体广电和旅游局开展宾馆酒店领域非法卫星治理专项执法检查
全球热文：关注丨2022年山东民营企业100强入围名单公示
快资讯：文创产品登上淘宝造物节 故宫博物院原院长单霁翔点赞年轻人文化自信满满！
每日热闻!中信银行上半年归母净利同比增长12.03% 存、贷款规模均突破5万亿元
世界热文：甘李药业上半年净利亏损1.98亿元
全球讯息：北京经开智能网联汽车产业创新服务与金融合作论坛在京 举办
世界新消息丨男子“杀熟”盗窃工友微信钱财民警奔赴千里破案挽损
【世界播资讯】长城比亚迪的混动之战
全球热文：完善智慧水务布局，威派格披露上半年营收3.18亿元
全球快资讯丨「高新区动态」1-7月高新区房地产业投资同比增长144.2%
快看点丨老周侃股：大元泵业都说别炒了，股民还不跑？
【环球热闻】「高新区动态」高新区应急管理局选聘专家完善专家库
每日看点！四川10家入列！全国商贸物流重点联系企业名单公示
微头条丨工信部等七部门：鼓励企业在自有场所建设绿色能源设施
天天快报!最新流感疫苗预防接种指南发布，推荐这些人群优先接种
818聚光向未来主题晚会举办 天府新区赋能高质量发展
全球速递！区领导戴忠诚主持召开拆违工作调度会
世界热议:「高新区动态」阿拉善高新区（乌斯太镇）行政审批和政务服务局聚焦政务服务四项...
开学季在即 汉印学习打印机FT880助力作业打印自由
环球百事通！兴业银行董事会秘书华兵任职资格获批
当前关注：2022—2024年甘肃将实现城乡新增残疾人就业3万人
【全球新要闻】光大银行董事会秘书张旭阳任职资格获批
每日讯息!临洮：金色万寿菊绽放“幸福花”
当前快讯:洽洽食品百亿销售目标迎考
群雄逐鹿万亿级公装市场，叮当科技携手中国建筑装饰协会启动“十城千项 · 上云计划”
【环球新要闻】天润乳业上半年净利同比增长33%
环球播报:负责带孙女的奶奶在交通事故中受伤，法院：家务劳动的价值应予补偿！
全球实时：200块？我们出60万！
每日热文：安妮股份上半年增收不增利
环球快讯:男子因好奇做了这件事，瞬间火光冲天
焦点快报!美尔雅上半年实现净利-623.11万元
世界实时：注意！台风来了，广州地铁这些情况下会停运
当前快讯:记者调查｜网店推出红酒“送”月饼套装，山姆会员店仍在售“燕窝月饼”……
天天热文：今日出伏！“加长版三伏”结束啦，这样做每天元气满满
世界新资讯：压缩工程业务规避风险 蒙娜丽莎2022年上半年经销业务增长7.13%
每日短讯：中葡股份2022年上半年营收净利双降
动态焦点:从“上新”到“造新” 天猫美妆一年将打造500个超级新品
当前动态:明信片·如面｜享受浪漫多彩夜就来河北这八个地方
加盟菜鸟驿站需要什么条件呢？菜鸟驿站靠什么赚钱？
菜鸟驿站是什么快递都可以代收吗？现在菜鸟驿站一般几点关门？
天天快播：森马服饰上半年净利下滑超八成
菜鸟驿站提供送货上门服务吗？菜鸟驿站可以寄快递吗？
神州国开携手《中国城市报》打造“人民职教”项目
还呗始终专注于消费者，助力消费者规避风险
中国联通邀您云游2022智博会展
优调踏秋寻冬系列，新品拖鞋上线啦
年轻人近期热捧的以内X3扫地机器人 暗藏了哪些玄机
天天最新：贵州省财政厅紧急下拨6500万元，支持抗旱救灾工作
今日热门!引水疏渠打井——安徽多地多措并举抗旱保苗
每日讯息!人社部：当前企业职工基本养老保险基金累计结余5.1万亿元
环球热推荐：安信证券：秦泽文系公司前员工 其行为与公司无关更不能代表行业女性
全球滚动:充电2小时存电2万度看二氧化碳如何化身“零碳超级充电宝”
全球微头条丨《四川省水运工程项目电子招标投标范本》（送审稿）通过专家审查
【新要闻】最高法发布重点打击六类养老诈骗犯罪典型案例
上海哒虎信息为您答疑：上海居住证积分已满120分是成功落户了吗？
环球即时：金嗓子上半年营收净利双降
每日热讯!促进家居产业高质量发展 培育壮大新增长点
环球看热讯：这场直播，法官教大家守好养老“钱袋子”
环球微头条丨省交通执法总队（厅高管局）启动青年干部“双向交流”工作
世界滚动:李小龙女儿与真功夫一案于今日开庭
消息！同比多增608亿元 上半年邮储银行贷款增量创新高
世界热资讯！长城炮全球首家高端皮卡体验店POER Space正式开业
环球精选！吉报调查丨露天电影，回归
金舵推动产品与服务持续进阶，让消费者享受高品质生活方式
自然健康，我的峡谷新神装！Swisse斯维诗携京东超级品牌日，打造健康生活新时尚
大唐西市藏着个“小欧洲”？地铁直达，零元拍出异国大片！
术身堂：养生有术健康吾身 打造中国有影响力的健康养生连锁品牌
欢聚天府绿道，开启雪花·2022第三届成都啤酒嘉年华
含乳铁蛋白的奶粉那么多，究竟哪个牌子的好
“鲲鹏动力 万路皆可盘”瑞虎7家族挑战中国最险山路活动超燃开启
福寿年年专属商业养老保险帮助解决“未富先老”
26周年来袭！iHerb的囤货渠道一次性告诉你！
“米糠油”——粮油家庭的新宠儿
德烯曼舒适家：让中国人住得更健康
让家更舒适！德烯曼推动人居环境改善
德烯曼：给你五星级酒店的舒适体验
贺州有哪些好玩的地方？们一起打卡广西贺州美丽景点
鹤壁有哪些好玩地方？鹤壁著名五个旅游景点推荐
广东汕尾有哪些好玩地方？汕尾著名五个旅游景点推荐
平顶山有哪些好玩地方？平顶山著名五个旅游景点介绍
永州有哪些好玩地方？永州著名五个旅游景点推荐
眉山有哪些好玩地方？让我们一起打卡眉山旅游景点吧
辽宁锦州有哪些好玩地方？锦州著名景点介绍
抚州有哪些好玩地方？抚州著名五个旅游景点推荐
邵阳有哪些好玩地方？去邵阳推荐五个旅游景点介绍
内江有哪些好玩地方？去内江旅游推荐五个著名旅游景点
和闷热天气say byebye!香飘飘冷泡脆啵啵牛乳茶清凉又过瘾!
显示清晰翻页速度快，科大讯飞智能办公本Air满足阅读爱好者需求
一直刷屏的艾瑞泽8 究竟要在成都车展做点啥？
维修基金用途有哪些？公共维修基金收费标准是什么？
高层住宅一般是多少层呢？高层住宅与小高层住宅的区别有哪些？
什么房子是小高层呢？小高层有哪些不足？
住宅容积率的标准是多少呢？容积率过高对生活有哪些影响？
